Var

“Like a miracle / Oranges on the branches of an orange tree / Like a miracle / A man walks forward / Putting like a miracle / One foot in front of the other to walk / Like a miracle / A house of white stone / Behind him on the ground is laid / Like a miracle / The man stops at the foot of the orange tree / Plucks an orange, peels it, and eats it / Throws the peel away, and spits out the seeds / Easing like a miracle / His great morning thirst”.

From “Comme par miracle”, Jacques Prévert
in “Un viaggio sentimentale – Identità culturali nel cuore del Mediterraneo

 

«Comme par miracle / Des oranges aux branches d’un oranger / Comme par miracle / Un homme s’avance / Mettant comme par miracle / Un pied devant l’autre pour marcher / Comme par miracle / Une maison de pierre blanche / Derrière lui sur la terre est poséè / Comme par miracle / L’homme s’arrête au pied de l’oranger / Cueille une orange l’épluche et la mange / Jette la peau au loin et crache les pépins / Apaisant comme par miracle / Sa grande soif du matin».

Da “Comme par miracle”, Jacques Prévert
in “Un viaggio sentimentale – Identità culturali nel cuore del Mediterraneo”

 

QUALITY MADE NEL VAR